Politika e Privatësisë

NJOFTIM PËR PRIVATËSINË
Lidhje me Rregulloren e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave nr. 2016/679 (GDPR)

Fitness Investment SRL i ka kushtuar gjithmonë vëmendje të veçantë mbrojtjes së të dhënave personale dhe respektimit të parimeve të konfidencialitetit dhe dinjitetit njerëzor.

Sipas Rregullores së re të BE-së 679/2016 dhe në përputhje me parimin e përgjegjshmërisë, çdo përpunim i të dhënave personale duhet të jetë i ligjshëm dhe i drejtë. Për të gjithë personat fizikë, mënyrat e përdorura për mbledhjen e të dhënave, ruajtjen e tyre dhe llojin e përdorimit duhet të jenë transparente, përfshirë mënyrën se si të dhënat personale aksesohen dhe përpunohen.

Parimi i transparencës kërkon që informacioni dhe komunikimet lidhur me përpunimin e këtyre të dhënave të jenë lehtësisht të aksesueshme dhe të kuptueshme dhe të përdorin gjuhë të qartë e të thjeshtë.

Duke pasur parasysh sa më sipër, ju lutemi lexoni njoftimin e mëposhtëm.

Fitness Investment SRL, në cilësinë e Kontrolluesit të të Dhënave sipas dhe për efektet e Rregullores së BE-së 2016/679, informon subjektin e të dhënave se të dhënat personale që e përkasin, të marra nga Kontrolluesi ose të kërkuara më pas dhe/ose të komunikuara nga palë të treta, janë të nevojshme dhe do të përdoren për qëllimet e përcaktuara më poshtë.

Në përputhje me nenet 13 (të dhëna të mbledhura nga subjekti i të dhënave) dhe 14 (të dhëna që nuk janë mbledhur nga subjekti i të dhënave) të Rregullores së BE-së 2016/679 (GDPR), përdoruesve të www.fitactive.it dhe lidhjes operative https://www.fitactive.it u jepet informacioni i mëposhtëm. Ai zbatohet ekskluzivisht për përpunimin e kryer përmes kësaj Faqeje Interneti dhe jo për faqe të tjera që mund të vizitohen përmes lidhjeve nga ajo; përdoruesve u këshillohet të lexojnë njoftimet e privatësisë të dhëna nga kontrolluesit përkatës të atyre faqeve.

Qëllimi i këtij njoftimi privatësie është të sigurojë transparencë maksimale lidhur me informacionin e mbledhur nga faqja, qëllimet për të cilat mblidhet dhe mënyrën se si përdoret.

Kontrolluesi i të Dhënave

Fitness Investiment Srl, mbajtëse e licencës së markës “FitActive”, Kodi Fiskal 10046400965, Nr. TVSH 10046400965, email i certifikuar: privacy.fitactive@pec.it, email: privacy@fitactive.it dhe numri i telefonit për Privatësinë: +39 3665242024, me adresë operative për privatësinë në Via Giuseppe di Vittorio nr. 4, 20813 Bovisio Masciago (MB), Itali, ku mund të identifikohet personi fizik në detyrë përgjegjës për mbrojtjen sipas GDPR (“Kompania”, “Kontrolluesi i të Dhënave i www.fitactive.it”), në cilësinë e kontrolluesit të të dhënave personale të përdoruesve të www.fitactive.it, garanton respektimin e legjislacionit për mbrojtjen e të dhënave personale dhe jep informacionin e mëposhtëm lidhur me të dhënat e komunikuara ose të mbledhura ndryshe gjatë navigimit në këtë faqe, sipas nenit 13 të Dekretit Legjislativ 196/2003 dhe neneve 13 dhe 14 të Rregullores së BE-së 2016/679 të 27 prillit 2016.
Ju lutemi vini re se subjekti i të dhënave ka të drejtë të aksesojë të dhënat e veta personale në çdo kohë duke paraqitur një kërkesë te kontakti ynë i caktuar për përpunimin e të dhënave, duke përdorur të dhënat e kontaktit të dhëna më poshtë:

Kontrolluesi i të Dhënave – Fitness Investiment Srl, mbajtëse e licencës së markës “FitActive”, Kodi Fiskal 10046400965, Nr. TVSH 10046400965, email i certifikuar: privacy.fitactive@pec.it, email: privacy@fitactive.it dhe numri i telefonit për Privatësinë: +39 3665242024, me adresë operative për çështjet e privatësisë në Via Giuseppe di Vittorio nr. 4, 20813 Bovisio Masciago (MB), Itali, ku mund të identifikohet personi fizik në detyrë përgjegjës për mbrojtjen sipas GDPR.

Po kështu, lidhur me përpunimin në fjalë, mund të ushtroni të drejtat e mëposhtme: informacion, akses në të dhëna, korrigjim, fshirje, kufizim të përpunimit, portabilitet të të dhënave, paraqitje ankese pranë një autoriteti mbikëqyrës dhe tërheqje të pëlqimit.

Faqja është e hostuar në platformën Windows hosting të Aruba S.p.A.

Për të siguruar nivelin më të lartë të sigurisë së të dhënave personale në përputhje me GDPR, shërbimi Windows hosting i Aruba S.p.A. ofron shërbimet e mëposhtme:

Certifikatë SSL e projektuar për të parandaluar zbulimin ose aksesin e paautorizuar në të dhënat personale të transmetuara (GDPR – Neni 32(2));
kopje rezervë ditore dhe javore kundër rrezikut të humbjes aksidentale të të dhënave personale (GDPR – Neni 5(1)(f));
monitorim i vazhdueshëm i cenueshmërive të faqes dhe zgjidhja e tyre e menjëhershme (GDPR – Neni 32(1)(d)).

Faqja ndahet në një zonë publike dhe një zonë private. Zona private është e destinuar ekskluzivisht për rrjetin e franchising-ut për shpërndarjen e materialeve në të gjitha vendndodhjet. Ajo mbrohet me emër përdoruesi dhe fjalëkalim, së bashku me bllokim parandalues IP, në mënyrë që kredencialet të mund të përdoren vetëm nga vendndodhja të cilës i janë caktuar. Çdo vendndodhje mund të kërkojë autorizim për dy adresa IP shtesë, për shembull për t'u lejuar menaxherëve aksesin në zonë nga shtëpia.

Të dhënat personale të mbledhura në faqe renditen të plota në faqen e dedikuar të Politikës së Privatësisë në: https://www.fitactive.it/privacy-cookies-policy.php.

KONTAKTE

Për të ushtruar të drejtat e përshkruara më sipër ose për çdo kërkesë tjetër, mund t'i shkruani Kontrolluesit të të Dhënave: Fitness Investiment Srl, mbajtëse e licencës së markës “FitActive”, Kodi Fiskal 10046400965, Nr. TVSH 10046400965, email i certifikuar: privacy.fitactive@pec.it, email: privacy@fitactive.it dhe numri i telefonit për Privatësinë: +39 3665242024, me adresë operative për çështjet e privatësisë në Via Giuseppe di Vittorio nr. 4, 20813 Bovisio Masciago (MB), Itali, ku mund të identifikohet personi fizik në detyrë përgjegjës për mbrojtjen sipas GDPR.

Për më tepër, Përgjegjësi i Privatësisë është në dispozicion për çdo informacion lidhur me përpunimin e të dhënave personale nga FitActive në adresën: privacy.fitacyive@pec.it. Tërheqja e pëlqimit nuk ndikon në ligjshmërinë e përpunimit të bazuar në pëlqimin para tërheqjes së tij. Pëlqimi për përpunimin shprehet siç tregohet më poshtë:

lidhur me përdorimin e të dhënave të kontaktit të dhëna për komunikime tregtare ose promocionale nga Kontrolluesi; komunikimin te palët e treta të të dhënave të kontaktit të dhëna për komunikime tregtare; përdorimin e të dhënave personale për qëllime profilizimi; gjeolokacionin siç specifikohet në informacionin e dhënë; dhe përdorimin e të dhënave sensitive siç specifikohet në informacionin e dhënë:

Duke nënshkruar këtë Formular Regjistrimi, PRANOJ Kushtet e Përgjithshme të paraqitura në anën e pasme dhe angazhohem të respektoj “Rregulloren e Brendshme”, për të cilën jam informuar plotësisht.

Baza ligjore e përpunimit

Përpunimi i të dhënave personale bazohet në të drejtën për informacion, përmbushjen e detyrimeve kontraktore ose detyrimeve që lindin nga kontakti shoqëror, ose, kur është e nevojshme, në pëlqimin e dhënë përmes plotësimit të lirë dhe të informuar të fushave përkatëse të informacionit në formularët e dedikuar.

Dhënia e të dhënave dhe, rrjedhimisht, pëlqimi për mbledhjen dhe përpunimin e tyre është fakultativ. Përdoruesi mund ta refuzojë pëlqimin dhe mund ta tërheqë në çdo kohë pëlqimin e dhënë më parë (duke klikuar lidhjen Cookie Policy në fund të faqes ose përmes cilësimeve të shfletuesit për sa u përket cookies). Megjithatë, refuzimi i pëlqimit mund ta bëjë të pamundur ofrimin e disa shërbimeve dhe mund të ulë cilësinë e përvojës së navigimit në faqe.

Kontrolluesi përpunon të Dhëna Personale që lidhen me Përdoruesin kur zbatohet një nga kushtet e mëposhtme:

Përdoruesi ka dhënë pëlqimin për një ose më shumë qëllime specifike;
përpunimi është i nevojshëm për zbatimin e një kontrate me Përdoruesin dhe/ose për të ndërmarrë hapa me kërkesë të Përdoruesit përpara lidhjes së kontratës;
përpunimi është i nevojshëm për përmbushjen e një detyrimi ligjor të cilit i nënshtrohet Kontrolluesi;
përpunimi është i nevojshëm për kryerjen e një detyre me interes publik ose në ushtrimin e autoritetit zyrtar që i është dhënë Kontrolluesit;
përpunimi është i nevojshëm për qëllimet e interesave legjitime të ndjekura nga Kontrolluesi ose nga një palë e tretë.

Është gjithmonë e mundur t'i kërkohet Kontrolluesit të sqarojë bazën specifike ligjore për çdo aktivitet përpunimi dhe, në veçanti, të specifikojë nëse përpunimi bazohet në ligj, kërkohet nga një kontratë ose është i nevojshëm për lidhjen e një kontrate.

Qëllimet dhe mënyrat e përpunimit

Përpunim i të dhënave personale nënkupton çdo veprim ose grup veprimesh të kryera mbi të dhëna personale ose grupe të dhënash personale, me ose pa mjete të automatizuara.

Të dhënat personale të përdoruesve të faqes www.fitactive.it dhe të lidhjes operative https://www.fitactive.it do të përpunohen në mënyrat dhe format e parashikuara nga GDPR, me qëllim ofrimin e funksioneve të Faqes, me referencë të veçantë por jo ekskluzive ndaj procedurave të mbledhjes së të dhënave të përshkruara aty, formularëve të kontaktit, çdo procesi regjistrimi/aksesimi në zona të rezervuara, abonimeve në newsletter dhe aktiviteteve të ngjashme.

Përveç qëllimeve të lidhura, ndihmëse dhe të nevojshme për ofrimin e shërbimit, përpunimi i të dhënave të mbledhura nga faqja kryhet për qëllimet e mëposhtme:

për t'iu përgjigjur kërkesave specifike të bëra nga Përdoruesi Kontrolluesit përmes Faqes dhe mjeteve të saj të komunikimit (formularë kontakti, formularë kërkese informacioni për produkte dhe shërbime dhe mjete të ngjashme);
abonim i mundshëm në newsletter (kur parashikohet) dhe dërgimi pasues i komunikimeve tregtare dhe informative lidhur me sektorin ku vepron Kontrolluesi, me pëlqimin specifik të Përdoruesit;
komunikime informative lidhur me shërbimet e Kontrolluesit pas një kërkese informacioni me email, plotësimit të formularit të kontaktit ose përdorimit të mjeteve të tjera të komunikimit;
qëllime të tjera ndihmëse ose të lidhura me ato të renditura më sipër dhe, në çdo rast, brenda fushës së aktiviteteve të Faqes, përfshirë gjeolokacionin në hartë;
përpunimi i adresës së emailit të dhënë nga subjekti i të dhënave në lidhje me shitjen e një produkti ose shërbimi, përfshirë dërgimin, pa pëlqim të mëtejshëm, të komunikimeve mbi shitjen e drejtpërdrejtë të mëvonshme të produkteve ose shërbimeve të ngjashme me ato të blera tashmë;
mbledhja e të dhënave dhe informacionit ekskluzivisht në formë të agreguar dhe anonime për të verifikuar funksionimin e saktë të faqes, për të përmirësuar dyqanin online (kur zbatohet) dhe platformën, si dhe për të përmirësuar performancën dhe funksionet. Asnjë nga këto informacione nuk lidhet me personin fizik që përdor faqen dhe nuk mund ta identifikojë atë në asnjë mënyrë.

Të dhënat e mbledhura do të përpunohen duke përdorur mjete elektronike ose të automatizuara në forma të tjera, mjete IT dhe telematike, ose përmes përpunimit manual sipas një logjike të lidhur ngushtë me qëllimet për të cilat u mblodhën të dhënat personale dhe, në çdo rast, në mënyrë që të garantohet siguria e tyre. Të dhënat ruhen vetëm për kohën rreptësisht të nevojshme për menaxhimin e qëllimeve për të cilat u mblodhën, në përputhje me rregullat dhe detyrimet ligjore në fuqi. Përpunimi i të dhënave personale kryhet nga Fitness Investiment Srl, mbajtëse e licencës së markës “FitActive”, Kodi Fiskal 10046400965, Nr. TVSH 10046400965, email i certifikuar: privacy.fitactive@pec.it, email: privacy@fitactive.it, numri i telefonit për Privatësinë: +39 3665242024, me adresë operative për privatësinë në Via Giuseppe di Vittorio nr. 4, 20813 Bovisio Masciago (MB), Itali, ku mund të identifikohet personi fizik në detyrë përgjegjës për mbrojtjen sipas GDPR. Përpunimi do të kryhet ekskluzivisht nga personeli ynë i autorizuar për përpunimin e të dhënave dhe të dhënat do t'u jepen kompanive të treta vetëm kur kërkohet në mënyrë specifike dhe është e nevojshme.

Newsletter-i që përmban përmbajtje promocionale (kur është i disponueshëm) ofrohet drejtpërdrejt nga Kontrolluesi i të Dhënave duke përdorur MailUp, i cili përpunon të dhënat në emër të Kontrolluesit si përpunues. MailUp përdor web beacons për të zbuluar nëse hapet një mesazh, klikimet në hyperlink-et e përfshira në email, adresën IP ose llojin e shfletuesit të përdorur për të hapur një email dhe informacione të ngjashme. Përdoruesit mund të kundërshtojnë lehtësisht dërgimet e mëtejshme të newsletter-it duke klikuar lidhjen për tërheqjen e pëlqimit të përfshirë në çdo email të newsletter-it. Pas tërheqjes së pëlqimit, Kontrolluesi do t'i dërgojë Përdoruesit një mesazh konfirmimi për tërheqjen.

Kontrolluesi merr masa të përshtatshme sigurie për të parandaluar aksesin, zbulimin, ndryshimin ose shkatërrimin e paautorizuar të të Dhënave Personale. Përpunimi kryhet duke përdorur mjete IT dhe/ose telematike, me metoda organizative dhe logjikë të lidhur ngushtë me qëllimet e deklaruara. Përveç Kontrolluesit, në disa raste të Dhënat mund të jenë të aksesueshme nga persona të përfshirë në organizimin e kësaj Faqeje Interneti (staf administrativ, shitjesh, marketingu dhe ligjor, administratorë sistemi) ose palë të jashtme (si ofrues teknikë të palëve të treta, korrierë postarë, ofrues hosting-u, kompani IT dhe agjenci komunikimi), të cilët mund të emërohen si Përpunues kur është e nevojshme. Lista e përditësuar e Përpunuesve mund të kërkohet gjithmonë nga Kontrolluesi i të Dhënave duke kontaktuar Fitness Investiment Srl, mbajtëse e licencës së markës “FitActive”, Kodi Fiskal 10046400965, Nr. TVSH 10046400965, email i certifikuar: privacy.fitactive@pec.it, email: privacy@fitactive.it, numri i telefonit për Privatësinë: +39 3665242024, me adresë operative për privatësinë në Via Giuseppe di Vittorio nr. 4, 20813 Bovisio Masciago (MB), Itali, ku mund të identifikohet personi fizik në detyrë përgjegjës për mbrojtjen sipas GDPR.

Qëllimet dhe ligjshmëria e përpunimit

Sipas Rregullores së BE-së 679/2016, të dhënat personale:

përpunohen në mënyrë të ligjshme, të drejtë dhe transparente në raport me subjektin e të dhënave (Neni 5);
mblidhen për qëllime të përcaktuara, të qarta dhe legjitime dhe më pas përpunohen në mënyrë të pajtueshme me këto qëllime (Neni 5).

Të Dhënat e Përdoruesit mblidhen për t'i mundësuar Kontrolluesit të ofrojë shërbimet e tij, si edhe për qëllimet e mëposhtme: analiza, kontaktimi i Përdoruesit, ndërveprimi me rrjetet sociale dhe platformat e jashtme, shfaqja e përmbajtjes nga platformat e jashtme dhe ndërveprimi me rrjetet sociale dhe platformat e jashtme.

Qëllimet për të cilat mblidhen të dhënat tuaja janë përmbushja e detyrimeve ligjore dhe detyrimeve që rrjedhin nga kontrata e lidhur me Kompaninë tonë.

Për këto qëllime, dhënia e të dhënave është e detyrueshme dhe nuk është e nevojshme të kërkohet ose merret pëlqimi, sepse qëllimet për të cilat përpunohen të dhënat janë të ligjshme.

Duke pranuar këtë njoftim privatësie, do të dërgohen newsletter-e periodike dhe email-e lidhur me promocionet ose iniciativat e Kompanisë sonë.

Të dhënat e mbledhura

Kjo faqe interneti mbledh të dhënat e përdoruesve në dy mënyra.

Të dhëna të mbledhura automatikisht

Gjatë navigimit në faqe, normalisht merren disa informacione që lidhen me sistemet IT të përdorura nga Përdoruesi. Këto përfshijnë, për shembull:

adresa Internet Protocol (IP);
lloji i shfletuesit;
emri i Ofruesit të Shërbimit të Internetit (ISP);
data dhe ora e vizitës;
faqet web referuese dhe të daljes;
kur zbatohet, numri i klikimeve dhe faqja/faqet e vizituara;
të dhënat e pajisjes.

Këto të dhëna përdoren për qëllime statistikore dhe analitike ekskluzivisht në formë të agreguar. Asnjë nga këto informacione nuk lidhet me Përdoruesin person fizik të faqes dhe nuk mund ta identifikojë atë në asnjë mënyrë. Adresa IP përdoret ekskluzivisht për qëllime sigurie dhe nuk kryqëzohet me asnjë të dhënë tjetër.

Të dhëna të dhëna vullnetarisht

Faqja mund të mbledhë të dhëna të tjera kur Përdoruesit përdorin vullnetarisht shërbime si komente, komunikime (chat, formularë kontakti, regjistrim në newsletter) ose shërbime blerjeje (shporta). Këto përfshijnë, për shembull:

emri dhe mbiemri;
emri i përdoruesit;
adresa e emailit;
adresa e banimit;
adresa e dërgesës (kur kërkohet për qëllime transporti);
profilet në rrjetet sociale;
vendndodhja gjeografike

Këto të dhëna jepen vullnetarisht nga Përdoruesi kur kërkon shërbimin dhe do të përdoren ekskluzivisht për të ofruar shërbimin e kërkuar.

Përdoruesit e mbajnë këtë faqe të padëmtuar nga çdo përgjegjësi lidhur me shkelje të mundshme të ligjit. Është përgjegjësi e Përdoruesit të sigurohet se ka leje për të futur të dhëna personale të palëve të treta ose përmbajtje të mbrojtura nga rregullat kombëtare dhe ndërkombëtare.

Llojet e të dhënave të mbledhura

Të Dhënat Personale të mbledhura nga kjo Faqe Interneti, në mënyrë të pavarur ose përmes palëve të treta, përfshijnë: cookies, të dhëna përdorimi, email, të dhëna të komunikuara gjatë përdorimit të shërbimit, emër, mbiemër, datëlindje, numër telefoni, adresë, shtet, provincë dhe identifikues unikë të pajisjes për qëllime reklamimi (për shembull Google Advertiser ID ose IDFA).

Hollësitë e plota për çdo lloj të Dhëne të mbledhur jepen në seksionet përkatëse të kësaj politike privatësie ose përmes njoftimeve specifike të shfaqura para mbledhjes së të Dhënave.

Të Dhënat Personale mund të jepen lirshëm nga Përdoruesi ose, në rastin e të Dhënave të Përdorimit, të mblidhen automatikisht gjatë përdorimit të kësaj Faqeje Interneti.

Përveçse kur specifikohet ndryshe, të gjitha të Dhënat e kërkuara nga kjo Faqe Interneti janë të detyrueshme.

Nëse Përdoruesi refuzon t'i japë ato, kjo Faqe Interneti mund të mos jetë në gjendje të ofrojë Shërbimin.

Kur kjo Faqe Interneti tregon se disa të Dhëna janë fakultative, Përdoruesit janë të lirë të mos i japin ato pa asnjë pasojë për disponueshmërinë ose funksionimin e Shërbimit.

Përdoruesit që nuk janë të sigurt se cilat të Dhëna janë të detyrueshme ftohen të kontaktojnë Fitness Investiment Srl, mbajtëse e licencës së markës “FitActive”, Kodi Fiskal 10046400965, Nr. TVSH 10046400965, email i certifikuar: privacy.fitactive@pec.it, email: privacy@fitactive.it, numri i telefonit për Privatësinë: +39 3665242024, me adresë operative për privatësinë në Via Giuseppe di Vittorio nr. 4, 20813 Bovisio Masciago (MB), Itali, ku mund të identifikohet personi fizik në detyrë përgjegjës për mbrojtjen sipas GDPR.

Çdo përdorim i Cookies—ose mjeteve të tjera të gjurmimit—nga kjo Faqe Interneti ose nga pronarët e shërbimeve të palëve të treta që përdoren nga kjo Faqe Interneti, përveçse kur deklarohet ndryshe, synon të ofrojë Shërbimin e kërkuar nga Përdoruesi, përveç qëllimeve të tjera të përshkruara në këtë dokument dhe në Cookie Policy.

Përdoruesi është përgjegjës për të Dhënat Personale të palëve të treta të marra, publikuara ose shpërndara përmes kësaj Faqeje Interneti dhe garanton se ka të drejtë t'i komunikojë ose shpërndajë ato, duke e liruar Kontrolluesin nga çdo përgjegjësi ndaj palëve të treta.

Kontaktimi i Përdoruesit

Formulari i kontaktit

Duke plotësuar formularin e kontaktit me të Dhënat e tij, Përdoruesi jep pëlqimin për përdorimin e tyre për t'iu përgjigjur kërkesave për informacion, oferta ose çdo kërkese tjetër të treguar nga titulli i formularit.

Të Dhëna Personale të mbledhura: kodi postar, mbiemri, emaili, adresa, shteti, emri, numri i telefonit, numri i TVSH-së, provinca, emri i kompanisë, rajoni dhe lloje të ndryshme të Dhënash siç specifikohet në politikën e privatësisë së shërbimit.

Mailing List ose Newsletter

Duke u regjistruar në mailing list ose newsletter, adresa e emailit të Përdoruesit shtohet automatikisht në një listë kontaktesh, të cilës mund t'i dërgohen mesazhe emaili me informacion, përfshirë informacion tregtar dhe promocional lidhur me këtë Faqe Interneti. Adresa e emailit të Përdoruesit mund të shtohet në këtë listë edhe si rezultat i regjistrimit në këtë Aplikacion ose pas kryerjes së një blerjeje.

MailUp

MailUp S.p.A. është një kompani teknologjike që ka zhvilluar një platformë digjitale cloud-computing që u ofron bizneseve funksione dhe mjete për krijimin, dërgimin, automatizimin e marketingut dhe gjurmimin e newsletter-eve, email-eve dhe mesazheve SMS. Platforma mund të integrohet përmes API-ve me sisteme e-commerce, CMS dhe CRM dhe ofron një server SMTP për dërgimin e email-eve transaksionale nga sisteme të tjera.

Shërbimi ndaj Klientit

Stafi i shërbimit ndaj klientit të FitActive vepron si lidhja midis Kompanisë dhe klientëve që kërkojnë asistencë. Ata ofrojnë pikën e parë të kontaktit me kompaninë dhe janë përgjegjës për të ndihmuar klientët, për t'iu përgjigjur pyetjeve dhe për të dhënë udhëzimet e duhura. Për nga natyra dhe detyrat e tij, ky shërbim përfshin domosdoshmërisht akses në të dhëna personale; kryerja e një telefonate ose kontakti konsiderohet pranim i metodave të përpunimit sipas GDPR të përshkruara në këtë politikë.

Të Dhëna Personale të mbledhura: qyteti, mbiemri, cookies, emaili, shteti, emri, numri i telefonit, provinca dhe rajoni.

Transferimi i të dhënave të mbledhura te palët e treta

Të dhënat e mbledhura nga faqja nuk u jepen palëve të treta, përveçse kur kërkohen ligjërisht nga një autoritet gjyqësor dhe vetëm në rastet e parashikuara nga ligji. Megjithatë, të dhënat mund t'u jepen palëve të treta kur është e nevojshme për të ofruar një shërbim specifik ose për të kryer kontrolle sigurie ose optimizimi të faqes.

Përdoruesi jep shprehimisht pëlqimin për transferimin e të Dhënave në rastet e treguara më poshtë.

Ofrues shërbimesh të palëve të treta

Kjo Faqe Interneti mund t'u japë disa të dhëna personale konsulentëve, agjencive web dhe software house-ve për kontrolle sigurie ose optimizimi të faqes; autoriteteve gjyqësore pas një kërkese specifike; kompanive të treta që veprojnë në emër të Kontrolluesit (për shembull për dërgimin e mostrave ose produkteve); ose platformës MailUp për dërgimin e newsletter-eve. Në rastin e e-commerce, kjo Faqe Interneti ndan të dhënat tuaja personale me kompaninë e transportit përgjegjëse për dorëzimin e mallrave të porositura.

Për të përfunduar pagesën, ne i japim të dhënat e nevojshme të pagesës institucionit financiar ose ofruesit të pagesës të zgjedhur për të menaxhuar procedurën e pagesës, ose ofruesit të shërbimit të pagesës të zgjedhur gjatë procesit të blerjes. Këta ofrues kanë akses vetëm në të dhënat personale të nevojshme për të kryer detyrat e tyre. Ata nuk mund t'i përdorin këto të dhëna për qëllime të tjera dhe janë gjithashtu të detyruar t'i përpunojnë të dhënat personale në përputhje me këtë Njoftim Privatësie, udhëzimet e Kontrolluesit dhe legjislacionin në fuqi për mbrojtjen e të dhënave personale. Shembuj platformash pagese përfshijnë PayPal, Tinaba, Postepay, Skrill, transfertë bankare online dhe mandate pagese postare.

Transferime biznesi

Nëse pronësia e faqes ose e të gjitha aseteve të saj u transferohet palëve të treta, ose në rast bashkimi, joint venture ose riorganizimi, të dhënat personale të klientëve natyrisht do të jenë ndër asetet e transferuara.

Komunikimi me palë të treta

Të dhënat tuaja personale mund t'u zbulohen palëve të treta të njohura prej nesh vetëm dhe ekskluzivisht për qëllimet e deklaruara më sipër dhe, në veçanti, kategorive të mëposhtme të marrësve:

Kompanive të jashtme që ofrojnë shërbime në emrin tonë;
Organeve dhe Administratave Publike për përmbushjen e detyrimeve ligjore;
Profesionistëve që mund të ndihmojnë në përmbushjen e detyrimeve ligjore.
Kompanive filiale ose të lidhura, ose kompanive me të cilat është në fuqi një marrëveshje Franchising-u, përdorimi marke ose licence marke.

Këto palë do t'i përpunojnë të dhënat personale si Përpunues të Jashtëm të të Dhënave.

Mbrojtja e kompanisë dhe palëve të tjera

Ne zbulojmë të dhënat e llogarisë dhe të dhëna të tjera personale vetëm kur kërkohet shprehimisht nga ligji; për të zbatuar ose aplikuar Kushtet tona të Përgjithshme të Përdorimit dhe Shitjes dhe marrëveshje të tjera; ose për të mbrojtur pronën apo të drejtat tona, si edhe sigurinë e kompanisë, përdoruesve tanë ose palëve të tjera. Kjo përfshin shkëmbimin e informacionit me kompani dhe organizata të tjera për parandalimin e mashtrimit ose uljen e rrezikut të kredisë. Natyrisht, kjo nuk përfshin shitjen, ndarjen ose zbulimin në forma të tjera të të dhënave personale të marra nga klientët për qëllime tregtare në shkelje të angazhimeve të marra në këtë Politikë Privatësie. Të dhënat tuaja nuk do t'u transferohen kurrë palëve të treta për qëllime marketingu. Të dhënat tuaja nuk do të transferohen në vende të treta jashtë BE-së ose organizata ndërkombëtare, as nuk do të ruhen në serverë të vendosur në një vend të tretë.

Detyrimi i konfidencialitetit

Përpunimi i të dhënave kryhet duke përdorur mjete elektronike dhe/ose media në letër nga persona të detyruar për konfidencialitet, sipas metodave të lidhura me qëllimet e deklaruara dhe, në çdo rast, në mënyrë të projektuar për të garantuar sigurinë dhe konfidencialitetin e të dhënave. Të dhënat e mbledhura nuk do t'u zbulohen ose shpërndahen palëve të treta përveç rasteve të parashikuara nga ligji.

Vendi i përpunimit

Të dhënat e mbledhura përmes faqes përpunohen në ambientet e Kontrolluesit të të Dhënave dhe në qendrën e të dhënave të Web Hosting-ut. Ofruesi i web hosting-ut ndodhet në Zonën Ekonomike Evropiane dhe operon në përputhje me rregulloret evropiane. Të dhënat përpunohen në zyrat operative të Kontrolluesit dhe në çdo vend tjetër ku ndodhen palët e përfshira në përpunim. Për më shumë informacion, kontaktoni Kontrolluesin. Të Dhënat Personale të Përdoruesit mund të transferohen në një vend tjetër nga ai ku ndodhet Përdoruesi. Për më shumë informacion mbi vendin e përpunimit, Përdoruesi mund t'i referohet seksionit që përmban hollësitë mbi përpunimin e të Dhënave Personale. Përdoruesi ka të drejtë të marrë informacion mbi bazën ligjore të transferimeve të të Dhënave jashtë Bashkimit Evropian ose te një organizatë ndërkombëtare e rregulluar nga e drejta ndërkombëtare publike ose e krijuar nga dy ose më shumë vende, si OKB-ja, si dhe mbi masat e sigurisë të marra nga Kontrolluesi për të mbrojtur të Dhënat. Nëse ndodh ndonjë nga transferimet e përshkruara më sipër, Përdoruesi mund t'i referohet seksioneve përkatëse të këtij dokumenti ose të kërkojë informacion nga Kontrolluesi duke përdorur të dhënat e kontaktit të dhëna në fillim.

Periudha e ruajtjes së të dhënave

Të dhënat e dhëna nga Subjekti i të Dhënave do të ruhen deri në tërheqjen e shprehur nga Subjekti i të Dhënave, përfshirë përmes veprimeve në shfletues, fshirjes së cookies, një kërkese të shprehur me email ose telefon drejtuar Kontrolluesit (shih seksionin përkatës), ose me çdo mjet tjetër. Të dhënat e navigimit do të ruhen për kohën teknike të nevojshme për kryerjen e funksioneve për të cilat janë mbledhur.

Periudha e ruajtjes

Të dhënat përpunohen dhe ruhen për kohën e nevojshme për qëllimet për të cilat janë mbledhur, deri në 5 vjet.

Prandaj:

Të Dhënat Personale të mbledhura për qëllime që lidhen me zbatimin e një kontrate mes Kontrolluesit dhe Përdoruesit do të ruhen deri sa ajo kontratë të jetë zbatuar plotësisht.
Të Dhënat Personale të mbledhura për qëllime që lidhen me interesin legjitim të Kontrolluesit do të ruhen deri sa ai interes të jetë përmbushur. Përdoruesi mund të marrë më shumë informacion mbi interesin legjitim të ndjekur nga Kontrolluesi në seksionet përkatëse të këtij dokumenti ose duke kontaktuar Kontrolluesin.

Kur përpunimi bazohet në pëlqimin e Përdoruesit, Kontrolluesi mund t'i ruajë të Dhënat Personale për më gjatë, deri sa ai pëlqim të tërhiqet. Kontrolluesit mund t'i kërkohet gjithashtu t'i ruajë të Dhënat Personale për një periudhë më të gjatë për të përmbushur një detyrim ligjor ose urdhër të një autoriteti. Në fund të periudhës së ruajtjes, të Dhënat Personale do të fshihen. Prandaj, pasi kjo periudhë të ketë skaduar, të drejtat e aksesit, fshirjes, korrigjimit dhe portabilitetit të të dhënave nuk mund të ushtrohen më.

Përkufizime

Cookies janë skedarë të vegjël teksti (shkronja dhe/ose numra) që i lejojnë serverit web të ruajë informacion në anën e klientit (shfletuesit) për t'u ripërdorur gjatë së njëjtës vizitë në faqe (cookies sesioni) ose më vonë, edhe pas disa ditësh (cookies të qëndrueshme). Cookies ruhen, sipas preferencave të Përdoruesit, nga shfletuesi individual në pajisjen specifike që përdoret (kompjuter, tablet, smartphone).

Teknologji të ngjashme, si web beacons, GIF-e transparente dhe të gjitha format e ruajtjes lokale të prezantuara me HTML5, mund të përdoren për të mbledhur informacion mbi sjelljen e Përdoruesit dhe përdorimin e shërbimeve.

Në pjesën tjetër të këtij dokumenti, cookies dhe të gjitha teknologjitë e ngjashme do t'i quajmë thjesht “cookies”.

Në bazë të karakteristikave dhe përdorimit të tyre, cookies mund të ndahen në kategori të ndryshme:

Cookies rreptësisht të nevojshme.Këto cookies janë thelbësore për funksionimin e saktë të faqes. Kohëzgjatja e tyre kufizohet rreptësisht në sesionin e punës (fshihen kur mbyllet shfletuesi).
Cookies analitike dhe të performancës.Këto cookies përdoren për të mbledhur dhe analizuar në mënyrë anonime trafikun dhe përdorimin e faqes. Edhe pse nuk e identifikojnë Përdoruesin, ato mund, për shembull, të përcaktojnë nëse i njëjti Përdorues rikthehet në momente të ndryshme. Gjithashtu mundësojnë monitorimin e sistemit dhe përmirësimin e performancës dhe përdorshmërisë së tij. Këto cookies mund të çaktivizohen pa humbje funksionaliteti.
Cookies profilizuese.Këto janë cookies të qëndrueshme që përdoren për të identifikuar preferencat e Përdoruesit (në mënyrë anonime ose jo) dhe për të përmirësuar përvojën e navigimit.

Cookie të palëve të treta

Prania e këtyre pluginspërfshin transmetimin e cookies drejt dhe nga të gjitha faqet e menaxhuara nga palë të treta. Menaxhimi i informacionit të mbledhur nga “palët e treta” rregullohet nga njoftimet përkatëse të tyre, të cilat duhet t'i konsultoni. Për transparencë dhe lehtësi më të madhe, më poshtë janë renditur adresat web të njoftimeve të ndryshme dhe mënyrat e menaxhimit të cookies.

Facebook: politika e cookies - cilësimet e privatësisë

Twitter: politika e cookies - cilësimet e privatësisë

Google+: politika e cookies - cilësimet e privatësisë

LinkedIn: politika e cookies - cilësimet e privatësisë

Pinterest: politika e cookies - cilësimet e privatësisë

Google Analytics

Faqja jonë përfshin gjithashtu disa komponentë të transmetuar nga Google Analytics, një shërbim analize të trafikut web i ofruar nga Google, Inc. (“Google”). Këto janë cookies të palëve të treta, të mbledhura dhe menaxhuara në mënyrë anonime për të monitoruar dhe përmirësuar performancën e faqes pritëse (cookies të performancës).

Google Analytics përdor “cookies” për të mbledhur dhe analizuar në mënyrë anonime informacion mbi mënyrën se si përdoret faqja jonë (përfshirë adresën IP të Përdoruesit). Ky informacion mblidhet nga Google Analytics, i cili e përpunon për të përgatitur raporte mbi aktivitetin e faqes. Kjo faqe nuk përdor (dhe nuk lejon palët e treta të përdorin) mjetin analitik të Google për të monitoruar ose mbledhur informacion personalisht të identifikueshëm. Google nuk e lidh adresën IP me të dhëna të tjera që zotëron, as nuk përpiqet të lidhë një adresë IP me identitetin e një Përdoruesi. Google mund gjithashtu t'ua zbulojë këtë informacion palëve të treta kur kërkohet me ligj ose kur këto palë e përpunojnë informacionin në emër të Google.

Për më shumë informacion, ju lutemi konsultoni lidhjen e mëposhtme:https://www.google.it/policies/privacy/partners/

Përdoruesi mund ta çaktivizojë në mënyrë selektive Google Analytics duke instaluar në shfletues komponentin opt-out të ofruar nga Google. Për të çaktivizuar Google Analytics, konsultoni lidhjen e mëposhtme:https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Menaxhimi i cookie-ve

Përdoruesi mund të vendosë nëse do t'i pranojë cookies duke përdorur cilësimet e shfletuesit të tij.

Kujdes:Çaktivizimi i cookies teknike, tërësisht ose pjesërisht, mund të cenojë përdorimin e funksioneve të faqes. Megjithatë, përmbajtja publike mbetet e aksesueshme edhe nëse cookies çaktivizohen plotësisht.

Çaktivizimi i cookies të “palëve të treta” nuk ndikon në asnjë mënyrë në navigim.

Cilësimet mund të konfigurohen posaçërisht për faqe dhe aplikacione web të ndryshme. Për më tepër, shfletuesit kryesorë lejojnë përcaktimin e cilësimeve të ndryshme për cookies të “palës së parë” dhe të “palëve të treta”.

Për shembull, në Firefox, përmes menusë Mjetet->Opsionet-> Privatësia, mund të hapni një panel kontrolli ku mund të zgjidhni nëse do t'i pranoni llojet e ndryshme të cookies dhe t'i hiqni ato.

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie

Edge: https://privacy.microsoft.com/it-it/windows-10-microsoft-edge-and-privacy

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

JU LUTEM VINI RE DHE MBAJENI MEND

Faqja https://www.fitactive.it/ përdor Cookies për ta bërë përvojën e navigimit të Përdoruesit më të lehtë dhe më intuitive. Cookies janë vargje të vogla teksti që përdoren për të ruajtur informacione të caktuara që mund të lidhen me Përdoruesin, preferencat e tij ose pajisjen e përdorur për të hyrë në internet (kompjuter, tablet ose telefon celular). Ato përdoren kryesisht për të përshtatur funksionimin e faqes me pritshmëritë e Përdoruesit, për të ofruar një përvojë më të personalizuar navigimi dhe për të kujtuar zgjedhjet e bëra më parë (ju lutemi vini re se faqja do të kërkojë automatikisht autorizim për përdorimin e cookies).
Një cookie përbëhet nga një grup i vogël të dhënash që transferohet në Shfletuesin e Përdoruesit nga një server web dhe mund të lexohet vetëm nga serveri që e ka kryer transferimin. Nuk është kod i ekzekutueshëm dhe nuk transmeton viruse.
Cookies nuk regjistrojnë asnjë informacion personal dhe të dhënat identifikuese nuk do të ruhen. Nëse dëshironi, mund të parandaloni ruajtjen e disa ose të gjitha cookies. Megjithatë, në këtë rast përdorimi i faqes dhe shërbimeve të ofruara mund të kufizohet. Për të vazhduar pa ndryshuar opsionet e cookies, mjafton të vazhdoni navigimin dhe të pranoni përdorimin e tyre siç përshkruhet më sipër. Ju lutemi mbani mend se cookies mund të fshihen edhe duke pastruar historikun e shfletimit, etj.

Llojet e cookies të përdorura nga faqja renditen më poshtë:

Ka shumë teknologji që përdoren për të ruajtur informacion në kompjuterin e një Përdoruesi, i cili më pas mblidhet nga faqet e internetit. Më të njohurat dhe më të përdorurat janë cookies HTTP. Ato përdoren për navigim dhe për të lehtësuar aksesin dhe përdorimin e faqes nga Përdoruesi. Janë të nevojshme për transmetimin e komunikimeve në një rrjet elektronik ose që ofruesi të ofrojë shërbimin e kërkuar nga klienti.
Cilësimet e përdorura për menaxhimin ose çaktivizimin e cookies mund të ndryshojnë në varësi të Shfletuesit të përdorur. Siç u përmend, ju jepet mundësia t'i menaxhoni, por çaktivizimi i cookies mund të ngadalësojë ose të pengojë aksesin në disa pjesë të faqes.
Cookies teknike i mundësojnë faqes të funksionojë në mënyrë të sigurt dhe efikase.
Kohëzgjatja e ruajtjes dallon cookies e përkohshme, të cilat fshihen automatikisht, nga cookies e qëndrueshme, që mbeten aktive deri në skadim ose derisa t'i fshijë Përdoruesi, ndërsa cookies e sesionit mundësojnë funksionimin brenda zonës së rezervuar dhe mbeten deri sa të mbyllet shfletuesi.
Çdo cookie e palëve të treta dërgohet drejtpërdrejt nga shfletuesi, nga faqja që po vizitohet drejt faqeve të palëve të treta. Ato përdoren përgjithësisht për të kuptuar sjelljen online të Përdoruesve. Përdorimi i tyre rregullohet nga rregullat e palëve përkatëse të treta, të cilat janë përgjegjëse për mbrojtjen e privatësisë.
Cookies profilizuese rregullohen nga neni 22 i Rregullores së BE-së 2016/679 dhe neni 122 i Kodit Italian për Mbrojtjen e të Dhënave Personale.
Përdoruesi mund të vendosë nëse do t'i pranojë cookies duke përdorur cilësimet e shfletuesit të tij.

Çaktivizimi i cookies teknike, tërësisht ose pjesërisht, mund të cenojë përdorimin e funksioneve të faqes. Megjithatë, përmbajtja publike mbetet e aksesueshme edhe nëse cookies çaktivizohen plotësisht.

Çaktivizimi i cookies të “palëve të treta” nuk ndikon në asnjë mënyrë në navigim.

Për shembull, në Firefox, përmes menusë Mjetet -> Opsionet -> Privatësia, mund të hapni një panel kontrolli ku mund të vendosni nëse do t'i pranoni llojet e ndryshme të cookies dhe t'i hiqni ato.

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie

Edge: https://privacy.microsoft.com/it-it/windows-10-microsoft-edge-and-privacy

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

Faqja jonë përdor cookies dhe teknologji të ngjashme për të siguruar funksionimin e duhur dhe për të përmirësuar përvojën e navigimit. Ky dokument jep informacion mbi përdorimin e cookies dhe teknologjive të ngjashme, mënyrën se si përdoren nga faqja jonë dhe si mund të menaxhohen. Cookies janë skedarë të vegjël teksti (shkronja dhe/ose numra) që i lejojnë serverit web të ruajë informacion në anën e klientit (shfletuesit) për t'u ripërdorur gjatë së njëjtës vizitë në faqe (cookies sesioni) ose më vonë, edhe pas disa ditësh (cookies të qëndrueshme). Cookies ruhen, sipas preferencave të Përdoruesit, nga shfletuesi individual në pajisjen specifike të përdorur (kompjuter, tablet, smartphone). Teknologji të ngjashme, si web beacons, GIF-e transparente dhe të gjitha format e ruajtjes lokale të prezantuara me HTML5, mund të përdoren për të mbledhur informacion mbi sjelljen e Përdoruesit dhe përdorimin e shërbimeve. Në pjesën tjetër të këtij dokumenti, cookies dhe të gjitha teknologjitë e ngjashme do t'i quajmë thjesht “cookies”.

Në bazë të karakteristikave dhe përdorimit të tyre, cookies mund të ndahen në kategori të ndryshme:

Cookies rreptësisht të nevojshme.Këto cookies janë thelbësore për funksionimin e saktë të faqes. Kohëzgjatja e tyre kufizohet rreptësisht në sesionin e punës (fshihen kur mbyllet shfletuesi).
Cookies analitike dhe të performancës.Këto cookies përdoren për të mbledhur dhe analizuar në mënyrë anonime trafikun dhe përdorimin e faqes. Edhe pse nuk e identifikojnë Përdoruesin, ato mund, për shembull, të përcaktojnë nëse i njëjti Përdorues rikthehet në momente të ndryshme. Gjithashtu mundësojnë monitorimin e sistemit dhe përmirësimin e performancës dhe përdorshmërisë së tij. Këto cookies mund të çaktivizohen pa humbje funksionaliteti.
Cookies profilizuese.Këto janë cookies të qëndrueshme që përdoren për të identifikuar preferencat e Përdoruesit (në mënyrë anonime ose jo) dhe për të përmirësuar përvojën e navigimit.

Kur vizitohet një faqe interneti, cookies mund të merren si nga vetë faqja e vizituar (“palë e parë”), ashtu edhe nga faqe të menaxhuara nga organizata të tjera (“palë të treta”). Një shembull i rëndësishëm është prania e “social plugins” për Facebook, Twitter, Google+ dhe LinkedIn. Këto janë pjesë të faqes të gjeneruara drejtpërdrejt nga këto faqe dhe të integruara në faqen e sajtit pritës. Social plugins përdoren më së shumti për të shpërndarë përmbajtje në rrjetet sociale. Prania e këtyre plugins sjell transmetimin e cookies drejt dhe nga të gjitha faqet e menaxhuara nga palë të treta. Menaxhimi i informacionit të mbledhur nga “palët e treta” rregullohet nga njoftimet përkatëse të tyre, të cilat duhet t'i konsultoni. Për transparencë dhe lehtësi më të madhe, më poshtë janë renditur adresat web të njoftimeve të ndryshme dhe mënyrat e menaxhimit të cookies.

Facebook: politika e cookies - cilësimet e privatësisë

Twitter: politika e cookies - cilësimet e privatësisë

Google+: politika e cookies - cilësimet e privatësisë

LinkedIn: politika e cookies - cilësimet e privatësisë

Pinterest: politika e cookies - cilësimet e privatësisë

Ndërveprimi me rrjetet sociale dhe platformat e jashtme

Këto lloje shërbimesh lejojnë ndërveprimin me rrjetet sociale ose platforma të tjera të jashtme drejtpërdrejt nga faqet e kësaj Faqeje Interneti.

Ndërveprimet dhe informacioni i marrë përmes kësaj Faqeje Interneti në çdo rast i nënshtrohen cilësimeve të privatësisë së Përdoruesit për secilin rrjet social.

Nëse është instaluar një shërbim ndërveprimi me rrjetet sociale, ai mund të mbledhë të dhëna trafiku për faqet ku është instaluar edhe kur Përdoruesit nuk e përdorin shërbimin.

1. Butoni Like i Facebook dhe widget-et sociale(Facebook Inc.)

Butoni Like i Facebook dhe widget-et sociale janë shërbime për ndërveprim me rrjetin social Facebook, të ofruara nga Facebook, Inc.